商務(wù)合同專業(yè)性強(qiáng),措辭嚴(yán)謹(jǐn),并且有一套固定的詞匯。下面就讓我們一起來看一看。
a long-term contract 長期合同
a short-term contract 短期合同
a nice fat contract 一個(gè)很有利的合同
a written contract 書面合同
an executor contract 尚待執(zhí)行的合同
breach of contract 違反合同
cancellation of contract 撤消合同
completion of contract 完成合同
contract for future delivery 期貨合同
contract for goods 訂貨合同
contract for purchase 采購合同
contract for service 勞務(wù)合同
contract law 合同法
contract life 合同有效期
contract note 買賣合同(證書)
contract of arbitration 仲裁合同
contract of carriage 運(yùn)輸合同
contract of employment 雇傭合同
contract of engagement 雇傭合同
contract of insurance 保險(xiǎn)合同
contract of sale 銷售合同
contract parties 合同當(dāng)事人
contract period (or contract term) 合同期限
contract price 合約價(jià)格
contract provisions/stipulations 合同規(guī)定
contract sales 訂約銷售
contract terms (or contract clause) 合同條款
contract wages 合同工資
contract 合同,訂立合同
contractor 訂約人,承包人
contractual claim 根據(jù)合同的債權(quán)
contractual damage 合同引起的損害
contractual dispute 合同上的爭(zhēng)議
contractual guarantee 合同規(guī)定的擔(dān)保
contractual income 合同收入
contractual liability/obligation 合同規(guī)定的義務(wù)
contractual practice/usage 合同慣例
contractual specifications 合同規(guī)定
contractual terms & conditions 合同條款和條件
contractual 合同的,契約的
contractual-joint-venture 合作經(jīng)營,契約式聯(lián)合經(jīng)營
copies of the contract 合同副本