手機(jī)版
Pearl Milk Tea is a sweetly flavored tea beverage invented in Taiwan. Drink recipes may vary, but most bubble teas contain a tea base mixed with fruit (or fruit syrup) and/or milk. Ice blended versions of the drink are also available, usually in fruit flavors. Bubble teas may contain small tapioca balls (木薯粉圓) or pearls called "boba". Pearls made of jelly are also available in many places. These teas are shaken to mix the ingredients, creating a foam on the top of some varieties, hence the name.
珍珠奶茶主要由珍珠和奶茶兩大部分組成。珍珠是臺(tái)灣的特產(chǎn)，俗稱“粉圓”。由地瓜（即蕃薯）粉、太白粉或木薯粉精制而成，咬時(shí)不粘牙又有韌性。珍珠有大小之分，一般使用較大顆粒的粉圓，烹煮后的直徑約在7公厘以上，否則直徑太小時(shí)很容易滿嘴珍珠，也不方便吞咽咀嚼。另一因素是奶茶，奶茶由茶加奶精而成。茶有紅茶和綠茶兩種，一般來(lái)說(shuō)，綠茶的功效比紅茶好，喝綠茶會(huì)比喝紅茶健康，因?yàn)榫G茶是不發(fā)酵的，茶葉內(nèi)富含葉綠素和維他命C，有防癌、養(yǎng)顏等功效，但不適合有胃病的人士飲用；而紅茶則有醒神效用，因其有極少量的咖啡因，如果只想提神而不愿喝咖啡弄得興奮過(guò)度的話，紅茶就是最好的選擇。所以珍珠奶茶的紅茶、綠茶都是“蘿卜、青菜各有所愛(ài)”罷了。
早期僅有珍珠奶茶一種稱呼。約1988年時(shí)，臺(tái)南市海安路一家叫「草蜢」的小販，取當(dāng)時(shí)女星葉子楣的靈感，將珍珠奶茶（Pearl Milk Tea）改稱波霸奶茶（Bubble Tea）。以后在南臺(tái)灣日漸產(chǎn)生波霸指大粉圓、珍珠指小粉圓的說(shuō)法。隨著南臺(tái)灣連鎖店至北部展店，此種分類亦因此漸被臺(tái)灣居民接受。
在臺(tái)灣以外，亦常見(jiàn)波霸"BOBA"或"Bubble"這名詞。起因是1980年代末到北美洲的華裔新移民仍以"波霸奶茶"作號(hào)召，加州各地因此如雨后春筍般出現(xiàn)"BOBA Tea House"、"BOBA Planet"、"BOBA World"等等茶坊，現(xiàn)時(shí)非臺(tái)裔居民依然滿口"BOBA"或"Bubble"。他們會(huì)用英語(yǔ)向柜枱的服務(wù)生說(shuō)："Give me latte, and add some BOBA in, please."(給我一杯拿鐵咖啡，加點(diǎn)"波霸")，"波霸"亦已成為粉圓的代名詞。
